1 00:03:20,617 --> 00:03:24,372 Момичето от Рио 2 00:03:24,579 --> 00:03:28,629 ♪ Опасен и хладен като лед ♪ 3 00:03:28,834 --> 00:03:32,304 Тя играе с мъже ♪ 4 00:03:32,504 --> 00:03:37,726 ♪ Точно като котка играе си с мишки ♪ 5 00:03:37,926 --> 00:03:42,352 ♪ Понякога плавен оператор ♪ 6 00:03:42,556 --> 00:03:46,311 Идва заедно ♪ 7 00:03:46,518 --> 00:03:50,318 ♪ Но тя скоро променя песента си ♪ 8 00:03:52,983 --> 00:03:55,987 Момичето от Рио ♪ 9 00:03:56,194 --> 00:04:01,746 ♪ е желанието на всеки мъж аз 10 00:04:01,950 --> 00:04:07,298 ♪ Един студен поглед разстройва душата на беден човек ♪ 11 00:04:07,497 --> 00:04:09,340 Гори ♪ 12 00:04:09,541 --> 00:04:13,466 ♪ Той копнее да я прегърне в ръцете му ♪ 13 00:04:13,670 --> 00:04:18,426 ♪ Само за целувка или две Аз 14 00:04:18,633 --> 00:04:23,935 ♪ Мечтането е лесно аз 15 00:04:25,640 --> 00:04:29,110 Момичето от Рио ♪ 16 00:04:29,311 --> 00:04:34,408 Свободен като птица в полет ♪ 17 00:04:34,608 --> 00:04:36,952 ♪ Но се опитай да я хванеш аз 18 00:04:37,152 --> 00:04:41,248 ♪ Ще намерите тази птица ще хапе ♪ 19 00:04:42,657 --> 00:04:45,501 ♪ Очи, блестящи I 20 00:04:45,702 --> 00:04:50,959 ♪ И усмивка който осветява небето ♪ 21 00:04:51,166 --> 00:04:55,387 ♪ Просто перфектната маскировка ♪ 22 00:04:57,839 --> 00:05:00,888 Момичето от Рио ♪ 23 00:05:01,092 --> 00:05:06,644 ♪ е желанието на всеки мъж аз 24 00:05:06,848 --> 00:05:12,150 ♪ Един студен поглед разстройва душата на беден човек ♪ 25 00:05:12,354 --> 00:05:14,152 Гори ♪ 26 00:05:14,356 --> 00:05:18,236 ♪ Той копнее да я прегърне в ръцете му ♪ 27 00:05:18,443 --> 00:05:23,324 ♪ Само за целувка или две Аз 28 00:05:23,532 --> 00:05:28,413 ♪ Мечтането е лесно аз 29 00:06:22,257 --> 00:06:24,259 - Буенос диас, сеньор. - Добър ден. 30 00:06:24,467 --> 00:06:27,562 Имате ли стая за мен? - Un momento. Карлос! 31 00:06:27,762 --> 00:06:29,560 Какво мога да направя за вас, сеньор? 32 00:06:29,764 --> 00:06:31,004 Името е Сътън, Джеф Сътън. 33 00:06:31,099 --> 00:06:33,101 Нямате ли повече багаж, сеньор? 34 00:06:33,310 --> 00:06:34,903 Само това, пътувам леко. 35 00:06:35,103 --> 00:06:36,455 Ще изпратиш ли бръснар до стаята? 36 00:06:36,479 --> 00:06:37,526 Мога да се обръсна. 37 00:06:37,731 --> 00:06:38,903 И пратете маникюристка. 38 00:06:39,107 --> 00:06:41,656 И помолете момчето да възпита малко спортни тениски, размер 15. 39 00:06:41,860 --> 00:06:43,578 Да, сеньор. 40 00:07:04,841 --> 00:07:07,765 - Кого имаш там? - Беше младият Мануел. 41 00:07:07,969 --> 00:07:11,348 Ти го познаваше. Той победи шефа на шах. 42 00:07:26,029 --> 00:07:28,248 Не 43 00:07:46,257 --> 00:07:48,726 Как върви всичко, Карл? 44 00:07:48,927 --> 00:07:51,146 Беглецът пристигна от ритъма. 45 00:07:51,346 --> 00:07:54,816 О, добре. Той е интересен тип. 46 00:07:55,016 --> 00:07:59,988 10 милиона долара са сума заслужаващ внимание. 47 00:08:09,447 --> 00:08:11,700 здравей 48 00:08:11,908 --> 00:08:14,002 О, зает е. 49 00:08:14,202 --> 00:08:15,499 Кой е? 50 00:08:15,704 --> 00:08:18,002 Това е междуградско от Мадрид. 51 00:08:18,206 --> 00:08:20,425 Да, знам това, но кой е? 52 00:08:21,501 --> 00:08:24,175 Момент. 53 00:08:24,379 --> 00:08:25,551 о! 54 00:08:42,355 --> 00:08:45,234 Но ти каза, че не искаш да бъде обезпокоен. 55 00:08:50,530 --> 00:08:52,373 здравей 56 00:08:52,574 --> 00:08:54,372 здравей 57 00:08:54,576 --> 00:08:56,874 не те чувам! 58 00:08:58,329 --> 00:09:01,708 Е, ще трябва да се постараеш повече. 59 00:09:01,916 --> 00:09:05,045 по-трудно! Ааа! Не ти! 60 00:09:05,253 --> 00:09:07,301 Защо, Ваше превъзходителство! 61 00:09:07,505 --> 00:09:09,758 - Каква приятна изненада. - Съжалявам, сър. 62 00:09:09,966 --> 00:09:12,845 О, млъкни. О, не вие, Ваше превъзходителство! 63 00:09:14,512 --> 00:09:15,513 СЗО? 64 00:09:17,515 --> 00:09:19,734 О, никога не съм чувал за него. 65 00:09:22,103 --> 00:09:24,151 колко? 66 00:09:24,355 --> 00:09:27,609 Е, това са много пари. 67 00:09:27,817 --> 00:09:30,411 Пристига днес, а? 68 00:09:30,612 --> 00:09:31,613 Хм. 69 00:09:31,821 --> 00:09:33,494 добре... 70 00:09:33,698 --> 00:09:35,496 Ние ще се погрижим за него. 71 00:09:35,700 --> 00:09:37,998 Можете да разчитате на това. 72 00:09:43,958 --> 00:09:46,928 - Ще кажете ли, че това е достатъчно, сеньор? - Да, благодаря. 73 00:09:49,923 --> 00:09:51,266 не благодаря 74 00:09:51,466 --> 00:09:52,968 T ' I 75 00:09:55,220 --> 00:09:56,938 Не 76 00:10:01,142 --> 00:10:03,736 Другата ръка, моля. 77 00:10:07,982 --> 00:10:10,952 - Не си ли доволен? - Не е лошо. 78 00:10:11,152 --> 00:10:13,450 Не е лошо? 79 00:10:13,655 --> 00:10:16,283 Може би бих могъл да използвам още един маникюр. 80 00:10:16,491 --> 00:10:18,038 друг? 81 00:10:18,243 --> 00:10:20,746 Да, би ли бил свободен, 82 00:10:20,954 --> 00:10:23,377 да кажем около девет часа? 83 00:10:23,581 --> 00:10:26,130 - Утре сутрин? - не 84 00:10:26,334 --> 00:10:27,426 довечера - О 85 00:10:34,217 --> 00:10:35,764 Не 86 00:10:41,307 --> 00:10:45,562 Това е Фемина, градът на жените. 87 00:10:45,770 --> 00:10:49,946 Това е контрол призовавайки жените на Фемина. 88 00:10:50,150 --> 00:10:52,619 Внимание, всички. 89 00:10:52,819 --> 00:10:54,821 Ние сме избрани. 90 00:10:55,029 --> 00:10:57,908 Жените, чиято съдба е решено 91 00:10:58,116 --> 00:11:03,168 в безкрайната борба, жена срещу мъж. 92 00:11:03,371 --> 00:11:05,544 Ние сме победителите. 93 00:11:05,748 --> 00:11:09,423 Ние даваме, всеки ден, нашата благодарност и послушание, 94 00:11:09,627 --> 00:11:11,880 на нашия лидер. 95 00:11:16,009 --> 00:11:18,353 Има и такива, които търсят да проникне 96 00:11:18,553 --> 00:11:20,976 тайните на нашия свят. 97 00:11:21,181 --> 00:11:24,731 Вие сте видели днес съдбата на такъв шпионин. 98 00:11:24,934 --> 00:11:26,311 мъж. 99 00:11:27,562 --> 00:11:32,534 Може да има само едно бъдеще за мъже като този. 100 00:11:32,734 --> 00:11:34,532 Смърт. 101 00:11:34,736 --> 00:11:36,113 помни, 102 00:11:36,321 --> 00:11:38,995 това е столицата на света на жените. 103 00:11:39,199 --> 00:11:41,952 Нашият свят. Нашият град. 104 00:11:42,160 --> 00:11:43,332 \ g? ii 'ГРИП f 105 00:11:44,370 --> 00:11:46,498 Нямаме полза за претендентите. 106 00:11:46,706 --> 00:11:47,707 И всички мъже, по сърце, 107 00:11:47,916 --> 00:11:51,716 играйте игра на преструвки с техните жертви, жени. 108 00:11:51,920 --> 00:11:53,547 Сега ние сме победителите, 109 00:11:53,755 --> 00:11:56,349 а те робите. 110 00:11:56,549 --> 00:12:00,645 Но дори и за нас, мъжете имат своите приложения. 111 00:12:03,056 --> 00:12:05,605 Те ни помогнаха да построи този град 112 00:12:05,808 --> 00:12:07,355 с техния труд. 113 00:12:07,560 --> 00:12:09,983 И преди всичко техните пари, 114 00:12:10,188 --> 00:12:12,566 и пак ще ни помогнат, 115 00:12:12,774 --> 00:12:17,575 до момента нашия свят побеждава всички човешки кралства. 116 00:12:23,409 --> 00:12:24,911 Не 117 00:14:27,575 --> 00:14:29,873 Има ли нещо друго Мога ли да ви доведа, сеньор? 118 00:14:30,078 --> 00:14:32,877 Да, нова покривка, няма ли 119 00:16:30,531 --> 00:16:32,625 Не 120 00:16:43,878 --> 00:16:46,256 Да се махаме оттук. Партито става грубо. 121 00:17:13,241 --> 00:17:15,243 Добро утро, сър. 122 00:17:18,079 --> 00:17:20,878 как си 123 00:17:21,082 --> 00:17:22,425 Какво, по дяволите, искаш? 124 00:17:22,625 --> 00:17:24,377 аз... 125 00:17:24,585 --> 00:17:27,555 Искам да дойдеш с мен 126 00:17:27,755 --> 00:17:31,055 - да видя друг мой приятел. - За какво? 127 00:17:31,259 --> 00:17:32,932 добре... 128 00:17:34,595 --> 00:17:36,393 Той сам ще ви каже. 129 00:17:36,597 --> 00:17:38,315 II 130 00:17:38,516 --> 00:17:42,271 Ако някой мръдне, ще го убия. 131 00:17:49,193 --> 00:17:50,740 Тихо, момчета. 132 00:17:54,824 --> 00:17:56,201 мълчи! 133 00:18:02,456 --> 00:18:04,299 Не толкова трудно, моля. 134 00:18:09,130 --> 00:18:10,256 II 135 00:18:10,464 --> 00:18:11,886 Не 136 00:19:17,198 --> 00:19:20,077 Стани ти. какво стана 137 00:19:20,284 --> 00:19:21,911 Защо го остави да избяга? 138 00:19:26,123 --> 00:19:27,875 Не 139 00:19:44,141 --> 00:19:46,644 Джеф, би ли ми помогнал, моля те? 140 00:19:53,776 --> 00:19:57,406 ох Подай ми кърпа, моля. 141 00:19:57,613 --> 00:19:58,614 Разбира се. 142 00:20:07,289 --> 00:20:08,666 благодаря 143 00:20:45,745 --> 00:20:48,544 Знаеш ли, беше доста смело от моя страна, каня се тук горе. 144 00:20:48,748 --> 00:20:50,671 Все пак ти си необвързано момиче. 145 00:20:50,875 --> 00:20:54,880 О, не се тревожи за това. Все пак това е Рио. 146 00:21:01,343 --> 00:21:02,435 мислене? 147 00:21:02,636 --> 00:21:04,104 Мм-хмм. 148 00:21:04,305 --> 00:21:08,105 - Хубави мисли? - Интересни мисли. 149 00:21:08,309 --> 00:21:09,481 Стотинка за тях. 150 00:21:09,685 --> 00:21:13,406 Е, заслужават си много повече от това. 151 00:21:17,318 --> 00:21:19,662 Някакви други мисли? 152 00:21:19,862 --> 00:21:21,956 това си мислех може би утре, 153 00:21:22,156 --> 00:21:23,658 можеш да ми дадеш още един маникюр. 154 00:21:23,866 --> 00:21:25,288 о 155 00:21:30,998 --> 00:21:34,502 - О, забравих нещо. - Да? 156 00:21:34,710 --> 00:21:36,838 как се казваш 157 00:21:37,963 --> 00:21:39,260 Лесли. 158 00:21:39,465 --> 00:21:41,559 О, Лесли. 159 00:22:16,210 --> 00:22:18,087 Не 160 00:22:43,612 --> 00:22:44,829 Не мърдай. 161 00:22:48,200 --> 00:22:51,170 Как ще се грижиш от тези 10 милиона долара? 162 00:22:51,370 --> 00:22:53,589 Остави това куфарче. 163 00:22:55,916 --> 00:22:57,793 Така че можете да четете. 164 00:22:58,002 --> 00:23:00,801 Чудех се какви са тези бандити бяха до снощи. 165 00:23:01,005 --> 00:23:02,006 Сега знам. 166 00:23:02,214 --> 00:23:04,808 Добре, госпожице Всезнайко, кои бяха те? 167 00:23:05,009 --> 00:23:06,761 Кой го интересува кои са били. 168 00:23:06,969 --> 00:23:09,392 Всичко, което има значение за вас е, че някой ги е наел 169 00:23:09,597 --> 00:23:10,894 да те хвана. 170 00:23:11,098 --> 00:23:12,975 така... 171 00:23:13,183 --> 00:23:15,402 какво да правя по въпроса? 172 00:23:15,603 --> 00:23:17,526 ако бях на твое място, 173 00:23:18,898 --> 00:23:20,650 Бих се махнал от града. 174 00:23:20,858 --> 00:23:22,656 О, няма нужда да го правиш. 175 00:23:22,860 --> 00:23:24,737 Полицията не може да ме докосне тук. 176 00:23:24,945 --> 00:23:28,290 Няма екстрадиране в Съединените щати или някъде другаде. 177 00:23:28,490 --> 00:23:30,367 Това си е твой проблем. 178 00:23:30,576 --> 00:23:33,750 Полицията не те преследва, но други хора са. 179 00:23:33,954 --> 00:23:37,083 Някои от най-големите гангстери в света са в бизнеса тук. 180 00:23:37,291 --> 00:23:40,170 и до сега, те всички знаят всичко за теб 181 00:23:40,377 --> 00:23:45,349 и тези прекрасни, истински, незаконни 10 милиона долара. 182 00:23:45,549 --> 00:23:46,766 виждаш ли, 183 00:23:46,967 --> 00:23:50,437 най-безопасното нещо за кражба са откраднати пари. 184 00:24:06,904 --> 00:24:10,078 ти знаеш, работейки в луксозен хотел като този, 185 00:24:10,282 --> 00:24:12,330 можете да се срещнете всякакви хора. 186 00:24:12,534 --> 00:24:13,956 Умни хора. 187 00:24:14,161 --> 00:24:16,789 И от умни хора, получавате идеи. 188 00:24:16,997 --> 00:24:19,671 - Добри идеи. - Знаеш ли, може и да си прав, 189 00:24:19,875 --> 00:24:22,469 за излизането от града, Искам да кажа. 190 00:24:22,670 --> 00:24:25,139 В крайна сметка няма смисъл в искането на неприятности. 191 00:24:27,800 --> 00:24:28,972 но... 192 00:24:29,176 --> 00:24:31,224 Ако изляза от града, 193 00:24:31,428 --> 00:24:33,430 къде да отида 194 00:24:33,639 --> 00:24:35,892 Остави това на мен, а. 195 00:25:07,297 --> 00:25:09,015 Ето го, ето го. 196 00:25:09,216 --> 00:25:12,766 Трябва да го хванем. 197 00:25:12,970 --> 00:25:15,564 Не 198 00:26:47,648 --> 00:26:49,241 Не 199 00:27:21,306 --> 00:27:22,808 какво искаш 200 00:27:23,016 --> 00:27:24,563 Нищо, сър. 201 00:27:24,768 --> 00:27:26,987 Чакам клиент. 202 00:27:27,187 --> 00:27:29,610 Е, махни се от гърба ми. 203 00:27:38,323 --> 00:27:40,496 Съобщение за мис Лесли Манорс. 204 00:27:40,701 --> 00:27:42,078 Ще се върне ли тя веднага 205 00:27:42,286 --> 00:27:44,709 до гишето за настаняване в главната зала за заминаване. 206 00:27:44,913 --> 00:27:46,665 О, само момент. 207 00:27:59,428 --> 00:28:00,989 Бихте ли ми казали къде бюрото за съобщения... 208 00:28:01,013 --> 00:28:03,357 Отдясно, натам. 209 00:28:09,980 --> 00:28:12,199 Това ли е начинът до гишето за съобщения? 210 00:28:30,584 --> 00:28:31,710 Международни въздушни пътища 211 00:28:31,919 --> 00:28:35,719 обявява незабавното заминаване от техния полет 7-1-4. 212 00:28:35,923 --> 00:28:38,392 Дали двамата останали пътници които все още не са се регистрирали, 213 00:28:38,592 --> 00:28:41,641 продължете незабавно към порта 1. 214 00:29:35,190 --> 00:29:37,784 Хей, сеньор, ето тук. 215 00:29:42,614 --> 00:29:44,491 Удобно ли ви е, сеньор? 216 00:29:44,700 --> 00:29:46,828 Какво се случи с момичето кой пътуваше с мен? 217 00:29:47,035 --> 00:29:48,207 Кое момиче, сеньор? 218 00:29:48,412 --> 00:29:50,380 Е, тя беше с мен преди малко на летището. 219 00:29:50,580 --> 00:29:53,800 Но ти беше сам когато се качи на борда. 220 00:29:55,085 --> 00:29:59,340 Сеньор, знаете ли за новата маска за кислород? 221 00:29:59,548 --> 00:30:01,016 Каква нова маска? 222 00:30:01,216 --> 00:30:02,263 това. 223 00:30:11,101 --> 00:30:13,103 Не 224 00:31:56,915 --> 00:31:58,917 Не 225 00:32:39,499 --> 00:32:43,754 Но аз ви казвам, той е мъртъв, Ваше превъзходителство. 226 00:32:43,962 --> 00:32:46,465 Е, така беше нещастен инцидент. 227 00:32:48,758 --> 00:32:51,637 О, преди около пет минути. 228 00:32:51,845 --> 00:32:53,893 Десет часа европейско време. 229 00:33:01,521 --> 00:33:03,319 Ами разбира се беше нещастен случай. 230 00:33:03,523 --> 00:33:07,494 Не мислиш, че ще успеем огън от 10 милиона долара, нали? 231 00:33:10,197 --> 00:33:12,996 Е, това е целият смисъл от моето обаждане до теб. 232 00:33:13,200 --> 00:33:18,206 Предлагам застрахователна полица, със задна дата разбира се. 233 00:33:18,413 --> 00:33:21,087 И двамата имаме инвестиция за защита. 234 00:33:30,926 --> 00:33:33,395 Това са 6000 долара. 235 00:33:33,595 --> 00:33:35,973 Да, 60. 236 00:33:36,181 --> 00:33:39,856 О, трябва да позволим за оценката. 237 00:33:40,060 --> 00:33:44,315 разбира се с първокласна застрахователна компания. 238 00:33:44,523 --> 00:33:47,151 Не вярвам в поемането на рискове. да 239 00:33:47,359 --> 00:33:49,612 вярно 240 00:33:49,819 --> 00:33:51,787 Какво стана с дрехите ти? 241 00:33:53,240 --> 00:33:54,992 Загубих ги. 242 00:33:57,953 --> 00:34:01,298 Не ти ли харесва, скъпа? 243 00:34:07,087 --> 00:34:09,089 Трябва да си по-внимателен. 244 00:34:13,969 --> 00:34:17,314 - Съжалявам, сър. - Да? 245 00:34:17,514 --> 00:34:19,391 Той се измъкна. 246 00:34:19,599 --> 00:34:20,771 какво? 247 00:34:21,977 --> 00:34:26,198 - Къде? - Той, ъъ... лети сега, в самолет. 248 00:34:26,398 --> 00:34:27,399 Ммм 249 00:34:27,607 --> 00:34:30,656 Е, искам го обратно тук, жив. 250 00:34:51,881 --> 00:34:53,679 Не 251 00:36:03,870 --> 00:36:04,996 Яна. 252 00:36:05,205 --> 00:36:07,503 - Да, милейди? - Искам да го погледна. 253 00:36:07,707 --> 00:36:09,550 Доведете го при мен. 254 00:36:21,388 --> 00:36:23,482 Не 255 00:36:26,226 --> 00:36:29,355 Какъв вид магьосница от космическата ера ли си? 256 00:36:29,562 --> 00:36:31,030 Остави ни. 257 00:36:34,776 --> 00:36:36,949 Яна, върви. 258 00:36:45,870 --> 00:36:47,964 Не отиваш ли да се представиш? 259 00:36:48,164 --> 00:36:49,791 Казвам се Сунунда. 260 00:36:49,999 --> 00:36:53,503 Дали би било твърде много да попитам къде съм точно? 261 00:36:53,712 --> 00:36:55,180 IQ Е 262 00:36:55,380 --> 00:36:57,474 град на жените. 263 00:36:58,675 --> 00:37:00,473 Моят град. 264 00:37:00,677 --> 00:37:04,022 Какво, по дяволите, говориш? 265 00:37:04,222 --> 00:37:06,816 Какво искаш от мен? 266 00:37:07,016 --> 00:37:08,108 ела 267 00:37:09,269 --> 00:37:10,862 Ела и седни. 268 00:37:14,774 --> 00:37:18,449 Когато някой има нещо ценно, 269 00:37:18,653 --> 00:37:20,872 аз го искам 270 00:37:23,992 --> 00:37:25,494 Знаеш ли, Сунунда, 271 00:37:25,702 --> 00:37:28,797 звучиш точно като всички момичета, които съм срещал. 272 00:37:30,123 --> 00:37:33,172 Не мислиш, че съм различен? 273 00:37:37,005 --> 00:37:38,678 Докажи го. 274 00:37:48,683 --> 00:37:52,938 Беше небрежно, просто небрежно, да остави човека да се махне. 275 00:38:03,072 --> 00:38:04,619 Почисти го, Карл. 276 00:38:04,824 --> 00:38:07,828 Не издържам гледката на кръвта. 277 00:38:13,166 --> 00:38:14,884 Не 278 00:38:29,140 --> 00:38:33,020 О, добре, трябваше басейн почистване все пак. 279 00:38:53,957 --> 00:38:55,300 II 280 00:38:59,712 --> 00:39:02,591 Да, той каза, че ще го направи ела днес на басейна. 281 00:39:02,799 --> 00:39:04,221 Да, той е такъв. 282 00:39:04,425 --> 00:39:08,851 Сега, скъпа моя, да предположим кажи ни къде е той. 283 00:39:28,700 --> 00:39:30,873 Би било много по-бързо ако ни кажеш. 284 00:39:31,077 --> 00:39:34,081 Работиш за Sununda, нали? 285 00:39:50,054 --> 00:39:51,852 Къде е г-н Сътън? 286 00:39:55,768 --> 00:39:57,896 Къде е г-н Сътън? 287 00:40:02,775 --> 00:40:04,743 къде е той 288 00:40:19,876 --> 00:40:22,254 И винаги е едно и също. 289 00:40:22,462 --> 00:40:25,511 - Да, знаеш ли? да - Аз? аз знам 290 00:40:35,099 --> 00:40:36,271 Ф... 291 00:40:39,145 --> 00:40:40,442 \ g? ii 'ГРИП f 292 00:40:40,647 --> 00:40:42,274 о 293 00:40:42,482 --> 00:40:46,487 Ха, това е много интересно. хм 294 00:41:30,279 --> 00:41:34,659 - Разбирам. - Ела, ще ти покажа моя град. 295 00:41:34,867 --> 00:41:36,335 Не 296 00:42:37,221 --> 00:42:40,225 Моята армия е обучена да убиват ефективно. 297 00:42:40,433 --> 00:42:42,106 себе си? 298 00:42:43,269 --> 00:42:45,863 Ако едно от моите момичета не е перфектно, 299 00:42:46,064 --> 00:42:47,907 тя трябва да умре. 300 00:43:00,369 --> 00:43:02,963 Не вярвам в банките. 301 00:43:03,164 --> 00:43:07,635 Така че виждам, просто малко яйце за дъждовен ден. 302 00:43:29,065 --> 00:43:31,363 Има само един полет на седмица, 303 00:43:31,567 --> 00:43:33,535 и винаги е напълно зает. 304 00:43:33,736 --> 00:43:36,410 Имате толкова много туристи? 305 00:43:36,614 --> 00:43:38,491 Без туристи. 306 00:43:48,584 --> 00:43:51,554 Хората обикновено идват тук на еднопосочен билет. 307 00:43:58,052 --> 00:43:59,804 Знаеш ли, аз... 308 00:44:00,012 --> 00:44:02,140 Наистина съм много впечатлен с това място, 309 00:44:02,348 --> 00:44:03,575 но не е ли малко прекалено голям? 310 00:44:03,599 --> 00:44:06,193 имам предвид, сте само вие и момичетата. 311 00:44:06,394 --> 00:44:08,362 Планирам бъдещето. 312 00:44:08,563 --> 00:44:11,567 един ден, Femina ще бъде напълно заета. 313 00:44:11,774 --> 00:44:13,276 От жени? 314 00:44:13,484 --> 00:44:14,610 разбира се 315 00:44:14,819 --> 00:44:17,322 дотогава ще управляваме света. 316 00:44:17,530 --> 00:44:19,407 А какво да кажем за режийните разходи? 317 00:44:19,615 --> 00:44:22,585 О, не ни липсват пари. ела 318 00:44:43,723 --> 00:44:45,225 Тук пазя златото, 319 00:44:45,433 --> 00:44:49,279 което отне много години с големи усилия за събиране. 320 00:44:49,478 --> 00:44:51,856 Ако някой мъж трябва достигне до тази точка, 321 00:44:52,064 --> 00:44:56,114 целият град ще избухне на хиляди парчета. 322 00:44:56,319 --> 00:44:58,868 Благодаря за добрия съвет. 323 00:45:03,993 --> 00:45:07,668 Как успяхте да натрупате цялото това богатство? 324 00:45:07,872 --> 00:45:10,546 Имай търпение и ще ти покажа. 325 00:45:16,297 --> 00:45:18,550 На какво ги учат тогава? 326 00:45:18,758 --> 00:45:21,887 Да бъдеш неустоима за мъжете. 327 00:45:25,306 --> 00:45:26,933 Това е интересно. 328 00:45:34,607 --> 00:45:37,281 Това са нашите специални гости. 329 00:45:48,788 --> 00:45:52,713 Това е Уестлейк, последният от големите влакови обирджии. 330 00:45:52,917 --> 00:45:55,420 Той ни донесе 2 милиона долара. 331 00:45:55,628 --> 00:45:58,302 Сега му се иска да беше обратно безопасно в Лондон, 332 00:45:58,506 --> 00:46:00,304 в затвора с останалите. 333 00:46:00,508 --> 00:46:01,760 Горкият човек. 334 00:46:01,968 --> 00:46:05,017 Той дори не получи нищо от филмовите права. 335 00:46:18,234 --> 00:46:21,829 Доминго, той беше президент на неговата страна. 336 00:46:22,029 --> 00:46:26,409 Само една слабост, но повече от достатъчно да го доведе тук. 337 00:46:26,617 --> 00:46:29,120 Не можеше да устои на жените. 338 00:46:41,090 --> 00:46:44,185 Предполагам, че трябва да очаквам същото лечение. 339 00:46:44,385 --> 00:46:47,855 Кастез, един твой сънародник. 340 00:46:48,055 --> 00:46:49,898 Но не толкова успешно какъвто си. 341 00:46:50,099 --> 00:46:52,568 Той ни донесе само 2 милиона долара. 342 00:46:52,768 --> 00:46:55,863 ФБР са все още търсейки го. 343 00:46:56,063 --> 00:46:58,737 Пожелава им да успеят. 344 00:47:06,407 --> 00:47:10,537 Йокомото, мотоциклетният милионер. 345 00:47:10,745 --> 00:47:13,544 Японците могат да стоят много болка. 346 00:47:13,748 --> 00:47:16,718 Какво наистина го нарани беше да загуби парите си. 347 00:47:16,917 --> 00:47:20,547 Сто милиона е много йени. 348 00:47:23,549 --> 00:47:25,392 Какъв е целият този дим? 349 00:47:25,593 --> 00:47:26,685 Това е наркотик. 350 00:47:26,886 --> 00:47:29,389 Това ги прави по-слаби и по-слаби. 351 00:47:29,597 --> 00:47:32,396 И в крайна сметка те умират. 352 00:47:32,600 --> 00:47:33,817 Очарователна. 353 00:47:34,935 --> 00:47:36,232 Яна. 354 00:47:57,958 --> 00:48:00,962 и какво е това, кукувица в гнездото? 355 00:48:01,170 --> 00:48:03,343 Ула е много богато момиче. 356 00:48:03,547 --> 00:48:05,470 За съжаление, в началото, 357 00:48:05,674 --> 00:48:08,473 тя не искаше да се присъедините към нашата организация. 358 00:48:08,677 --> 00:48:11,521 Но тя започва да промени решението си. 359 00:48:11,722 --> 00:48:13,895 Тя трябва да бъде научена да се подчинява. 360 00:48:14,100 --> 00:48:17,149 Не искам да я наранява... още. 361 00:48:24,276 --> 00:48:27,075 Има една разлика между мен и останалите, Sununda. 362 00:48:27,279 --> 00:48:31,159 За да получа парите си, имате нужда от помощ, моята помощ. 363 00:48:31,367 --> 00:48:33,290 Не се притеснявайте, г-н Сътън. 364 00:48:33,494 --> 00:48:36,964 Ще ни помогнете да намерим тези 10 милиона долара, които откраднахте. 365 00:48:37,164 --> 00:48:39,462 По времето свършихме с теб, 366 00:48:39,667 --> 00:48:41,635 ще се радвате да ни помогнете. 367 00:48:41,836 --> 00:48:43,463 Не 368 00:49:18,998 --> 00:49:20,045 Ула. 369 00:49:21,876 --> 00:49:23,469 Ула. 370 00:49:28,632 --> 00:49:30,054 Ула. 371 00:49:35,097 --> 00:49:36,940 Имате съмнения. 372 00:49:39,935 --> 00:49:42,404 Отне известно планиране, 373 00:49:42,605 --> 00:49:44,152 но баща ти помогна. 374 00:49:44,356 --> 00:49:48,532 О, Джеф, Никога не съм мислил, че ще ме намериш. 375 00:49:48,736 --> 00:49:50,738 Не мисля, че ми вярва. 376 00:49:52,198 --> 00:49:56,374 Но той измисли план което мислех, че ще заинтригува Sununda. 377 00:49:56,577 --> 00:49:59,956 Милейди ти каза откраднал си 10 милиона долара. 378 00:50:00,164 --> 00:50:01,507 Това са глупости. 379 00:50:03,083 --> 00:50:04,084 Това беше нагласено престъпление 380 00:50:04,293 --> 00:50:08,890 засадени от баща ти да привлече вниманието й. 381 00:50:09,089 --> 00:50:11,888 Бях разбрал нещо относно Sununda, 382 00:50:12,092 --> 00:50:14,220 и че сте били отвлечени. 383 00:50:15,429 --> 00:50:19,525 За да стигнеш до Femina, Трябваше да накарам Сунунда да ме иска. 384 00:50:19,725 --> 00:50:22,478 Джеф, ако тя разбере ти я измами, тя ще те убие! 385 00:50:22,686 --> 00:50:23,903 Трябва да внимаваме! 386 00:50:24,104 --> 00:50:25,856 Тя няма да разбере. 387 00:50:26,941 --> 00:50:30,070 Ула, не си представям имаме много време. 388 00:50:30,277 --> 00:50:32,371 Така че слушайте внимателно. 389 00:51:07,982 --> 00:51:10,110 Всичко, което трябва да направиш, Джеф, 390 00:51:10,317 --> 00:51:13,070 е да ни каже къде скрил си парите. 391 00:51:14,572 --> 00:51:17,246 съжалявам Нищо не се прави. 392 00:51:19,285 --> 00:51:20,502 Яна. 393 00:52:26,810 --> 00:52:28,062 Спри! 394 00:52:36,570 --> 00:52:39,870 Още! Още! Още! 395 00:53:33,377 --> 00:53:34,845 Спри! 396 00:53:36,630 --> 00:53:40,100 моя госпожо, може ли да започнем последния урок? 397 00:53:40,300 --> 00:53:42,394 Изглеждаш много нетърпелив. 398 00:53:42,594 --> 00:53:45,393 Само да изпълня желанието на моята дама. 399 00:53:46,515 --> 00:53:48,688 много добре Продължи. 400 00:54:07,161 --> 00:54:09,129 Не я докосвай. 401 00:54:09,329 --> 00:54:12,128 Не я докосвай. Тя не знае нищо. 402 00:54:12,332 --> 00:54:15,302 Тези лъчи унищожават органите на тялото 403 00:54:15,502 --> 00:54:17,129 много бавно. 404 00:54:20,799 --> 00:54:22,927 Не я докосвай. 405 00:54:23,135 --> 00:54:24,557 Не я докосвай. 406 00:54:24,762 --> 00:54:27,515 Тя не знае нищо. 407 00:54:32,519 --> 00:54:34,237 Остави я на мира. 408 00:54:35,773 --> 00:54:37,741 ще ти кажа всичко 409 00:54:39,067 --> 00:54:41,161 Ето какво чаках. 410 00:54:49,036 --> 00:54:51,255 Дойдох само да я намеря. 411 00:54:54,082 --> 00:54:56,005 Няма никакви пари. 412 00:54:57,544 --> 00:54:59,922 Всичко е една голяма, голяма лъжа. 413 00:55:07,513 --> 00:55:08,514 Заведете ги в килиите. 414 00:55:20,067 --> 00:55:23,412 Часов номер десет трябва да докладва. Вие поемате. 415 00:55:38,919 --> 00:55:40,296 Милейди. 416 00:56:38,437 --> 00:56:39,734 Не 417 00:56:41,648 --> 00:56:43,116 Яна има своите заповеди. 418 00:56:43,317 --> 00:56:44,785 Тя ще ни освободи, 419 00:56:44,985 --> 00:56:47,738 и уреди да ни убият на излизане. 420 00:56:47,946 --> 00:56:50,916 защо Защо говорихте с тях? 421 00:56:52,492 --> 00:56:55,962 Бих могъл да взема диплома от изтезания себе си. 422 00:56:56,163 --> 00:57:00,009 Но не можех да стоя наоколо и ги гледай как ти го правят. 423 00:57:10,719 --> 00:57:14,440 Но утре сутринта, ще те отведат. 424 00:57:14,640 --> 00:57:17,439 Освен ако не съм наблизо да отида. 425 00:57:43,877 --> 00:57:46,096 хайде да вървим 426 00:57:46,296 --> 00:57:48,014 Не 427 00:57:50,926 --> 00:57:52,849 Спри! 428 00:58:17,411 --> 00:58:18,628 хайде де! 429 00:58:21,915 --> 00:58:23,508 Всички вие! 430 00:58:23,709 --> 00:58:26,758 Елате всички! бързо! бързо! 431 00:58:26,962 --> 00:58:28,134 бързо! 432 00:58:28,338 --> 00:58:29,430 Помнете заповедите на моята дама. 433 00:58:29,631 --> 00:58:32,100 Стреляй, за да убиеш, те не трябва да избягат! 434 00:58:34,011 --> 00:58:35,183 хайде де! 435 00:58:39,016 --> 00:58:41,394 Пазете всички изходи! Елате с мен на летището. 436 00:58:41,601 --> 00:58:43,319 побързайте! побързайте! 437 00:59:24,644 --> 00:59:27,648 Сигурен ли си, че можеш да лети с това нещо, Джеф? 438 00:59:27,856 --> 00:59:29,984 Веднъж ще опитам всичко. 439 00:59:44,081 --> 00:59:45,958 Изстреляй с това, скъпа. 440 00:59:46,166 --> 00:59:49,887 Няма да причиниш много щети, но можете да обезсърчите нашите приятели. 441 01:00:28,959 --> 01:00:30,632 Милейди. 442 01:00:30,836 --> 01:00:31,837 Какво е? 443 01:00:32,045 --> 01:00:35,720 Г-н Сътън и момичето Ула са откраднали самолет. 444 01:00:38,969 --> 01:00:41,518 Ти ще бъдеш единственият да плати за това. 445 01:00:48,895 --> 01:00:50,522 Добре дошли в Рио, 446 01:00:50,730 --> 01:00:52,732 перлата на Южна Америка, 447 01:00:52,941 --> 01:00:56,366 където винаги си сигурен да намеря приятел. 448 01:01:02,742 --> 01:01:03,789 хей 449 01:01:05,287 --> 01:01:07,836 Искаш ли превоз? 450 01:01:08,039 --> 01:01:10,462 Не, махай се! 451 01:01:10,667 --> 01:01:12,260 Моля за извинение. 452 01:01:14,171 --> 01:01:15,468 Такси. 453 01:01:44,284 --> 01:01:47,163 Не 454 01:02:03,386 --> 01:02:05,104 Не ставай глупав, хайде. 455 01:02:37,420 --> 01:02:39,422 Хайде излизай. 456 01:02:41,967 --> 01:02:43,844 Не 457 01:03:04,531 --> 01:03:07,660 Дължиш ми 1,5 милиона долара. 458 01:03:17,210 --> 01:03:19,554 - Съжалявам. - А, добро утро, г-н Сътън. 459 01:03:19,754 --> 01:03:21,347 Кой си ти, по дяволите? 460 01:03:21,548 --> 01:03:24,643 Казвам се Масиус, а това е Ирен, 461 01:03:24,843 --> 01:03:27,722 моят счетоводител и консултант по данъците върху доходите. 462 01:03:27,929 --> 01:03:30,182 твой приятел, няма ли да ни запознаеш 463 01:03:30,390 --> 01:03:32,358 - Тя се казва Ула. - Как си? 464 01:03:32,559 --> 01:03:34,027 Имате ли нещо против да отговорите на няколко въпроса? 465 01:03:34,227 --> 01:03:36,480 О, ще се радвам. няма ли да седнеш 466 01:03:39,733 --> 01:03:42,862 Просто защо имаш ни доведе тук? 467 01:03:43,069 --> 01:03:44,909 Исках да имам бизнес дискусия с вас 468 01:03:45,071 --> 01:03:48,200 за нещо, което мисля трябва да споделяме общо. 469 01:03:48,408 --> 01:03:49,751 какво е това 470 01:03:49,951 --> 01:03:52,454 10 милиона долара. 471 01:03:54,247 --> 01:03:56,045 Е, какво толкова е смешно за това? 472 01:03:56,249 --> 01:03:58,172 Просто така се случва че ти си вторият човек 473 01:03:58,376 --> 01:04:00,219 който се е интересувал в едно и също нещо. 474 01:04:00,420 --> 01:04:01,512 о 475 01:04:01,713 --> 01:04:03,056 Кой беше първият? 476 01:04:03,256 --> 01:04:04,974 Сунунда. 477 01:04:05,175 --> 01:04:06,768 Ах, да. 478 01:04:06,968 --> 01:04:10,643 Винаги съм искала малко вътрешна информация за нея. 479 01:04:10,847 --> 01:04:12,724 И сега, когато избягахте, 480 01:04:12,932 --> 01:04:15,856 Мога само да кажа, че съм много щастлив да те видя тук. 481 01:04:17,145 --> 01:04:18,897 Може би няма да сте толкова щастливи 482 01:04:19,105 --> 01:04:22,450 когато научиш, че няма всякакви 10 милиона долара. 483 01:04:24,778 --> 01:04:25,904 какво? 484 01:05:05,318 --> 01:05:07,946 Виждате ли, г-н Сътън, щом пристигна, 485 01:05:08,154 --> 01:05:10,873 Помолиха ме да запазя око върху теб. 486 01:05:11,074 --> 01:05:13,168 Може да наречете това изнудване. 487 01:05:13,368 --> 01:05:15,962 може би, ако си бил много груб. 488 01:05:16,162 --> 01:05:17,960 Това съм аз, грубо. 489 01:05:18,164 --> 01:05:21,338 Но сега осъзнавам че си много ценен. 490 01:05:21,543 --> 01:05:25,844 Първият човек, избягал жив от Фемина. 491 01:05:27,507 --> 01:05:29,475 Знаеш ли, един от моите шпиони 492 01:05:29,676 --> 01:05:31,303 успя да ме изпрати обратна информация 493 01:05:31,511 --> 01:05:33,263 за нейната съкровищница, 494 01:05:33,471 --> 01:05:36,020 но той беше елиминиран. 495 01:05:36,224 --> 01:05:38,272 И мога да позная как. 496 01:05:40,353 --> 01:05:42,481 Значи планирате да атакува Фемина. 497 01:05:42,689 --> 01:05:45,613 Е, ти се шегуваш. Ще ви трябва малка армия. 498 01:05:45,817 --> 01:05:48,320 Подценяваш моята интелигентност. 499 01:05:48,528 --> 01:05:49,529 Аз имам армия! 500 01:05:49,737 --> 01:05:52,661 Пет самолета, три хеликоптера и динамит. 501 01:05:52,866 --> 01:05:54,459 Динамит? 502 01:05:54,659 --> 01:05:57,833 Може да имате оръжията, но все още имаш нужда от мъжете. 503 01:05:58,037 --> 01:05:59,664 скъпи господине, 504 01:05:59,873 --> 01:06:02,001 когато Масий даде думата, 505 01:06:02,208 --> 01:06:04,381 други се подчиняват. 506 01:06:04,586 --> 01:06:06,338 В Рио няма да има престъпник 507 01:06:06,546 --> 01:06:09,015 който няма да е готов и има желание да служи. 508 01:06:09,215 --> 01:06:11,058 Единственото нещо, което ми липсва, всъщност, 509 01:06:11,259 --> 01:06:13,011 е главнокомандващ. 510 01:06:13,219 --> 01:06:16,143 о, не Можеш да ме броиш. 511 01:06:16,347 --> 01:06:18,242 Всичко, което трябва да направя, е да видя тази малка дама сигурен дом 512 01:06:18,266 --> 01:06:19,313 на нейните родители. 513 01:06:19,517 --> 01:06:22,521 - Тогава работата ми е завършена. - Ах 514 01:06:22,729 --> 01:06:24,026 Да, виждаш ли, 515 01:06:24,230 --> 01:06:26,699 единственото нещо е това няма да се прибираш вкъщи, 516 01:06:26,900 --> 01:06:28,698 освен ако не сътрудничите. 517 01:06:28,902 --> 01:06:31,701 Май съм чувал тази дума преди някъде. 518 01:06:32,989 --> 01:06:34,081 Карл. 519 01:06:36,493 --> 01:06:38,211 Карл, продължавай. 520 01:06:43,291 --> 01:06:44,884 о 521 01:06:50,882 --> 01:06:54,728 Е, както знаете, Мразя да съм груб. 522 01:06:54,928 --> 01:06:56,976 Нямаш избор. 523 01:06:59,682 --> 01:07:03,186 Колко сте проницателни. 524 01:07:03,394 --> 01:07:07,399 Осъзнаваш ли, че ако ти дръж ни двамата тук в Рио, 525 01:07:07,607 --> 01:07:10,076 Sununda ще разбере ли? 526 01:07:10,276 --> 01:07:11,869 Тя може да има свои собствени идеи. 527 01:07:12,070 --> 01:07:13,572 да добре това ще бъде интересно. 528 01:07:13,780 --> 01:07:17,080 Виждате ли, обикновено тя никога излиза от Femina, 529 01:07:17,283 --> 01:07:20,082 но ако си помисли, че ти и момичето бяха достатъчно важни, 530 01:07:20,286 --> 01:07:22,288 добре, никога не се знае. 531 01:07:22,497 --> 01:07:24,750 Така че планирате да ни използвате като жива стръв? 532 01:07:24,958 --> 01:07:26,130 Точно така. 533 01:07:26,334 --> 01:07:29,258 Всичко, което трябва да направите е да остана жив. 534 01:07:29,462 --> 01:07:31,135 Масиус скъпи, трябва да внимаваш. 535 01:07:31,339 --> 01:07:32,932 Не забравяйте, че това ще ви спести данъци. 536 01:07:33,132 --> 01:07:34,600 о! да! 537 01:07:34,801 --> 01:07:36,769 И най-хубавото нещо за това е, 538 01:07:36,970 --> 01:07:40,816 от гледна точка на данъка върху дохода, и двамата подлежите на приспадане. 539 01:07:54,737 --> 01:07:55,863 Освободете я. 540 01:07:58,992 --> 01:08:00,790 Веднъж ме провалихте. 541 01:08:00,994 --> 01:08:02,871 Ако ме провалиш отново, 542 01:08:03,079 --> 01:08:05,298 вашето наказание ще бъде удвоено. 543 01:08:05,498 --> 01:08:07,216 Да, госпожо. 544 01:08:14,173 --> 01:08:15,470 чакай 545 01:08:16,718 --> 01:08:20,439 И той, и момичето трябва да се върне тук. 546 01:08:20,638 --> 01:08:22,515 нямам ти доверие 547 01:08:22,724 --> 01:08:24,647 Не вярвам на никой от вас. 548 01:08:24,851 --> 01:08:26,774 Глупаци. Идиоти. 549 01:08:26,978 --> 01:08:28,150 мъже. 550 01:08:28,354 --> 01:08:29,401 мъже? 551 01:08:32,233 --> 01:08:33,325 мъже. 552 01:08:35,153 --> 01:08:37,656 Взел съм своето решение. 553 01:08:37,864 --> 01:08:39,366 Г-н Сътън трябва да бъде накаран да млъкне. 554 01:11:05,011 --> 01:11:07,981 Ах, Лесли. 555 01:11:08,181 --> 01:11:10,684 Колко се радвам да те видя отново. 556 01:11:10,892 --> 01:11:13,486 И колко очарователна изглеждаш, и колко суха. 557 01:11:13,686 --> 01:11:15,859 Какво искаш от мен сега? 558 01:11:16,063 --> 01:11:19,192 Искам да вземеш съобщение до Sununda. 559 01:11:19,400 --> 01:11:21,778 Бих искал да направя сделка с нея. 560 01:11:21,986 --> 01:11:25,957 Ще разменя г-н Сътън и момичето за половината й състояние. 561 01:11:26,157 --> 01:11:27,454 И аз ще направя броенето. 562 01:11:27,658 --> 01:11:29,911 Добре. Ще се опитам да я намеря. 563 01:11:31,037 --> 01:11:34,086 Сигурен съм, че е тук в Рио. Карл? 564 01:11:36,793 --> 01:11:39,171 Не я изпускай от погледа си. 565 01:11:39,378 --> 01:11:43,679 Използвайте всеки наличен човек. Искам Sununda тази вечер. 566 01:12:01,567 --> 01:12:02,568 аз слушам 567 01:12:02,777 --> 01:12:04,779 Не 568 01:12:10,034 --> 01:12:13,083 Срещни ме на ъгъла пред старата къща. 569 01:12:37,895 --> 01:12:38,896 о! 570 01:12:40,273 --> 01:12:41,616 Да, госпожо. 571 01:12:44,318 --> 01:12:46,412 Сега е ред на жената. 572 01:13:26,235 --> 01:13:27,862 Милейди. 573 01:13:28,070 --> 01:13:29,697 Изпратиха ме със съобщение. 574 01:13:29,906 --> 01:13:33,536 Размяна на затворници срещу половината си състояние. 575 01:13:33,743 --> 01:13:36,622 Глупаци! Мислят ли Интересувам се от изгодни предложения? 576 01:13:36,829 --> 01:13:38,172 къде са те 577 01:13:44,545 --> 01:13:45,842 След тях! 578 01:14:49,568 --> 01:14:51,161 Не 579 01:15:07,753 --> 01:15:09,676 Вие двамата вървете натам. 580 01:16:13,069 --> 01:16:15,993 Добър вечер, Джеф. 581 01:16:16,197 --> 01:16:18,950 Имаме двама ваши приятели. 582 01:16:19,158 --> 01:16:22,002 Те са доста безопасни. 583 01:16:22,203 --> 01:16:24,205 Само малко горещо. 584 01:16:28,584 --> 01:16:30,461 Но не трябва да се притеснявате, 585 01:16:30,669 --> 01:16:32,637 имаме електрически вентилатор. 586 01:16:32,838 --> 01:16:34,465 какво искаш 587 01:16:34,673 --> 01:16:38,803 Защо, ти, Джеф. Това е, което искам. 588 01:16:39,011 --> 01:16:41,981 Но вече знаеш Нямам 10 милиона долара. 589 01:16:42,181 --> 01:16:45,151 в момента, Нямам десет долара. 590 01:16:45,351 --> 01:16:47,319 За съжаление, Джеф, 591 01:16:47,520 --> 01:16:51,400 това се превърна в личен проблем между теб и мен. 592 01:16:51,607 --> 01:16:55,157 Възнамерявахте да предадете моите тайни. 593 01:16:55,361 --> 01:16:57,614 А това не мога да допусна. 594 01:16:58,989 --> 01:17:01,959 Ситуацията е много проста. 595 01:17:02,159 --> 01:17:04,082 Отказваш се. 596 01:17:10,209 --> 01:17:11,210 не! 597 01:17:19,385 --> 01:17:20,557 Престани! 598 01:17:24,390 --> 01:17:25,391 Слушаш ли, Джеф? 599 01:17:25,599 --> 01:17:26,896 аз слушам 600 01:17:30,771 --> 01:17:33,866 Самолетът, който взехте назаем все още е в Рио, където го оставихте. 601 01:17:34,066 --> 01:17:36,410 Ще се срещнем в девет часа на сутринта. 602 01:17:36,610 --> 01:17:38,237 И ела сам. 603 01:17:48,372 --> 01:17:49,999 Не 604 01:19:43,362 --> 01:19:45,865 Всички знаете защо вие сте се събрали тук. 605 01:19:49,201 --> 01:19:51,169 Един човек ми се противопостави. 606 01:19:51,370 --> 01:19:55,091 И тези две нещастни същества са се осмелили да му помогнат. 607 01:19:59,712 --> 01:20:02,465 Може да има само една съдба и за трите. 608 01:20:02,673 --> 01:20:06,143 Те ще умрат, един по един. 609 01:20:11,348 --> 01:20:13,521 и за себе си, 610 01:20:13,726 --> 01:20:15,694 ще имам безкрайното удоволствие 611 01:20:15,894 --> 01:20:19,319 за избор на време и метода. 612 01:20:19,523 --> 01:20:21,525 Методът ще бъде бавен, 613 01:20:21,734 --> 01:20:23,736 и според мен оригинално. 614 01:20:24,778 --> 01:20:26,780 Времето, тази вечер. 615 01:20:45,674 --> 01:20:48,894 Подготвили сме за вас много интересна вечер. 616 01:20:49,094 --> 01:20:50,471 Не е много удобно, 617 01:20:50,679 --> 01:20:53,102 но поне няма да почувствате настинка. 618 01:21:11,992 --> 01:21:13,369 Ааа! 619 01:21:54,410 --> 01:21:56,504 Ще се върна сутринта. 620 01:21:56,703 --> 01:21:59,081 Приятни сънища, Джеф. 621 01:22:42,624 --> 01:22:44,092 Пуснете алармата! 622 01:22:52,009 --> 01:22:53,886 Не 623 01:25:13,191 --> 01:25:14,818 Хей, Джеф, 624 01:25:15,027 --> 01:25:17,325 какво за мен? 625 01:25:17,529 --> 01:25:20,408 Ще има достатъчно място за трима от нас. 626 01:25:50,270 --> 01:25:52,773 Останете тук, момичета, Излизам навън да погледна. 627 01:25:56,193 --> 01:25:58,412 Не можем да направим нищо да й помогна. 628 01:26:08,205 --> 01:26:10,458 Точно това, от което имах нужда, маникюр. 629 01:26:10,666 --> 01:26:13,966 ела по-близо, и ще получите повече от изрязаните нокти. 630 01:26:14,169 --> 01:26:15,386 Това ми напомня, 631 01:26:15,587 --> 01:26:18,306 Никога не разбрах какво ти се случи на летището. 632 01:26:18,507 --> 01:26:20,805 Свърших си работата, избавих те. 633 01:26:21,009 --> 01:26:22,886 Сега си отново на работа. 634 01:26:23,095 --> 01:26:26,349 Предупреждавам те, дръж се настрана, или ще стрелям. 635 01:26:26,556 --> 01:26:29,275 И повреди стоките преди да бъдат доставени? 636 01:26:29,476 --> 01:26:32,229 Защо, Sununda никога не би го направила прощавам ти. 637 01:26:32,437 --> 01:26:33,780 Не бъди злобен. 638 01:26:33,980 --> 01:26:36,108 Татко не го харесва. 639 01:26:49,746 --> 01:26:52,465 - Джеф, какво ще правим? - Махай се от тук, по дяволите. 640 01:26:52,666 --> 01:26:54,714 искаш ли да дойдеш - С теб? Навсякъде. 641 01:26:54,918 --> 01:26:56,479 Е, ако има свободно място в самолета, 642 01:26:56,503 --> 01:26:57,880 имаш сделка. 643 01:26:58,088 --> 01:26:59,635 Момичета, движете се. 644 01:26:59,840 --> 01:27:01,763 Мислех, че си сам. 645 01:27:01,967 --> 01:27:03,264 Те са приятелска група. 646 01:28:06,323 --> 01:28:07,683 Момичетата са тук, да се махаме. 647 01:28:07,866 --> 01:28:09,386 - Не, още не. - Защо, какво имаш предвид? 648 01:28:09,576 --> 01:28:12,125 Не, искам да ми покажеш където Сунунда държи плячката си. 649 01:28:12,329 --> 01:28:14,331 Не 650 01:28:32,390 --> 01:28:36,361 мислихте ли Бих ли те оставил да се измъкнеш? 651 01:28:36,561 --> 01:28:40,782 Предпочитам да унищожа целия този град и всичко в него 652 01:28:40,982 --> 01:28:43,360 отколкото да го видите притежавано от мъже. 653 01:28:47,280 --> 01:28:50,454 Не предлагам поглъщане, просто сливане на бизнес. 654 01:28:50,659 --> 01:28:52,536 с вас? 655 01:28:52,744 --> 01:28:57,045 Само за 30 секунди, ще останете без работа завинаги. 656 01:28:57,249 --> 01:29:00,549 Femina ще бъде взривена до небето 657 01:29:00,752 --> 01:29:02,174 от мен. 658 01:29:12,264 --> 01:29:13,561 да вървим 659 01:29:22,023 --> 01:29:24,446 Довиждане, Джеф. 660 01:29:24,651 --> 01:29:25,823 довиждане 661 01:30:55,742 --> 01:30:58,165 Това е краят на Sununda. 662 01:31:34,155 --> 01:31:35,782 Не 663 01:31:41,871 --> 01:31:45,876 Момичето от Рио ♪ 664 01:31:46,084 --> 01:31:50,089 ♪ Опасен и хладен като лед ♪ 665 01:31:50,296 --> 01:31:53,675 Тя играе с мъже ♪ 666 01:31:53,883 --> 01:31:59,140 ♪ Точно като котка играе си с мишки ♪ 667 01:31:59,347 --> 01:32:03,818 ♪ Понякога плавен оператор ♪ 668 01:32:04,019 --> 01:32:07,740 Идва заедно ♪ 669 01:32:07,939 --> 01:32:11,819 ♪ Но тя скоро променя песента си ♪ 670 01:32:14,446 --> 01:32:17,450 Момичето от Рио ♪ 671 01:32:17,657 --> 01:32:23,209 ♪ е желанието на всеки мъж аз 672 01:32:23,413 --> 01:32:28,965 ♪ Комплекти със студен поглед душа на беден човек ♪ 673 01:32:29,169 --> 01:32:30,716 Гори ♪ 674 01:32:30,920 --> 01:32:34,891 ♪ Той копнее да я прегърне в ръцете му ♪ 675 01:32:35,091 --> 01:32:39,847 ♪ Само за целувка или две Аз 676 01:32:40,055 --> 01:32:44,936 ♪ Мечтането е лесно аз 677 01:32:47,020 --> 01:32:50,570 Момичето от Рио ♪ 678 01:32:50,774 --> 01:32:55,905 Свободен като птица в полет ♪ 679 01:32:56,112 --> 01:32:58,240 ♪ Но се опитай да я хванеш аз 680 01:32:58,448 --> 01:33:02,578 Ще откриете, че тази птица ще хапе ♪ 681 01:33:04,120 --> 01:33:06,794 ♪ Очи, блестящи I 682 01:33:06,998 --> 01:33:12,471 ♪ И усмивка който осветява небето ♪ 683 01:33:12,670 --> 01:33:16,846 ♪ Това е просто перфектната маскировка ♪ 684 01:33:19,302 --> 01:33:22,351 Момичето от Рио ♪ 685 01:33:22,555 --> 01:33:28,028 ♪ е желанието на всеки мъж аз 686 01:33:28,228 --> 01:33:33,610 ♪ Един студен поглед разстройва душата на беден човек ♪ 687 01:33:33,817 --> 01:33:35,615 Гори ♪ 688 01:33:35,819 --> 01:33:39,574 ♪ Той копнее да я прегърне в ръцете му ♪ 689 01:33:39,781 --> 01:33:44,708 ♪ Само за целувка или две Аз 690 01:33:44,911 --> 01:33:50,884 ♪ Мечтането е лесно аз